Québec le Mag
Guide du back-office
Comment créer et modifier chaque type de contenu du site, expliqué pas à pas. Aucune connaissance technique n’est nécessaire.
Le site a été réalisé par PUShAUNE. Pour une question sur le back-office ou un problème sur le site, écrire à Nicolas Aune : nicolas.aune@pushaune.com.
Par où commencer
Le back-office du site s’ouvre ici, avec les identifiants qu’on vous a remis :
Tableau de bord de quebeclemag.com
Tous les liens de ce guide mènent directement à l’écran dont il est question, et s’ouvrent dans un nouvel onglet. Il faut être connecté pour qu’ils aboutissent ; sinon WordPress affiche d’abord sa page de connexion, puis vous y emmène.
Le menu de gauche
Tout le back-office part du menu de gauche. Survoler une entrée affiche ses sous-menus ; cliquer dessus ouvre la première page. Tout en bas, Replier le menu le réduit à ses icônes, et un second clic le rouvre.
Les entrées, de haut en bas. Celles qu’on n’a pas à ouvrir ne portent pas de lien.
| Entrée | Ce qu’on y trouve |
|---|---|
| Tableau de bord | L’écran qui s’ouvre à la connexion : le nombre d’articles et de pages, les derniers articles publiés et les prochains planifiés. Rien à y régler. |
| Articles | Voir Blog. |
| Magazines | Voir Magazine. |
| Adresses | Voir Adresses. |
| Podcasts | Voir Podcast. |
| Mini sites | Voir Mini-sites. |
| Médias | La médiathèque : toutes les images, vidéos et fichiers du site. Voir le poids des images, plus bas. |
| Road Trips | Voir Road trip. |
| Événements | Voir Événements. |
| Pages | Les pages fixes : l’accueil, les pages pratiques sur le voyage, les pages légales… et, depuis septembre 2026, la page de chaque région et de chaque catégorie. Elles se composent toutes avec le page builder, sauf Adresses, Événements et Roadtrips : voir Page builder, Régions et Le blog et ses catégories. |
| Commentaires | Fermés sur tout le site : l’entrée ne sert pas. |
| Contact | Les formulaires du site. Voir Formulaires. |
| Complianz | Le bandeau de consentement aux cookies. Ne pas y toucher : c’est lui qui recueille le consentement qu’exige la loi. |
| Apparence › Menus | Le menu principal, en tête du site — voir Menu principal. Le reste d’Apparence ne se touche pas. |
| Extensions | Les modules ajoutés à WordPress. Ne pas y toucher : en désactiver un peut casser le site. |
| Comptes | Les comptes du back-office et, sous Profil, le sien : nom affiché, mot de passe, préférences. |
| Outils › Redirection | Voir Redirections. Le reste d’Outils est technique. |
| Réglages | Les réglages de WordPress et de quelques extensions. Ne pas y toucher. |
| ACF | La définition des champs des écrans de saisie. Ne pas y toucher : la moindre modification change l’écran de tous les contenus concernés. |
| Options du thème | Les réglages communs à tout le site. Sur la première page, les réseaux sociaux — voir Pied de page et réseaux sociaux — et la saison forcée — voir Saisonnalité ; sous Header, la clé du service météo — voir Météo ; sous Footer, l’infolettre, les logos, le lanceur du magazine et les deux colonnes du pied de page — voir Pied de page et réseaux sociaux ; sous Instagram, le fil Instagram — voir Instagram. Bonnes adresses est vide. |
Le tableau décrit le menu d’un compte Administrateur. Un compte Auteur ne voit ni Pages, ni Complianz, Apparence, Extensions, Réglages, ACF et Options du thème, ni Redirection, ni les listes de catégories, régions et saisons ; à la place de Comptes, il a Profil. Et il ne peut modifier que ses propres contenus. Un compte Contributeur n’a pas non plus Médias, et ne publie pas lui-même : son bouton est Soumettre à la relecture.
La barre du haut
Une barre court en haut de chaque écran du back-office. De gauche à droite :
| Élément | À quoi il sert |
|---|---|
| Logo WordPress | Des liens vers la documentation de WordPress, sans rapport avec Québec le Mag. |
| Québec le Mag | Ouvre le site, dans le même onglet. |
| Deux flèches en cercle | Les mises à jour en attente, quand il y en a, pour les administrateurs. Ne pas les lancer soi-même : elles relèvent de la maintenance du site. |
| Bulle | Le nombre de commentaires à valider. Les commentaires étant fermés, elle reste à zéro. |
| + Créer | Le raccourci le plus utile : au survol, un contenu de chaque type à créer sans passer par le menu — Article, Fichier média, Magazine, Adresse, Podcasts, Mini site, Road Trip, Événement, plus Page et Compte pour les administrateurs. Un clic sur Créer lui-même ouvre un nouvel article. |
| Voir l’article | Sur l’écran d’un contenu déjà enregistré : ouvre sa page sur le site, ou son aperçu tant qu’il est en brouillon. Le libellé suit le type : Voir la page, Voir le podcast… |
| Edit Columns | Sur les listes, pour les administrateurs : choisit les colonnes affichées, pour tous les comptes à la fois. À laisser. |
| Un drapeau et Français | La langue des contenus affichés dans les listes, ajoutée par WPML. À laisser sur Français, sauf pour traduire : voir Se repérer. |
| Bonjour, et son nom | À droite : Modifier le profil et Se déconnecter. |
Sur un téléphone, la barre se réduit à des icônes, et le menu de gauche se cache derrière le bouton à trois traits, à son extrémité gauche.
La barre du haut, sur le site
Connecté, un compte Administrateur retrouve cette barre en haut des pages du site. Les autres comptes ne l’ont pas, le thème la leur masque : pour revenir au back-office, ils repassent par le lien du tableau de bord, plus haut. Pour ne plus l’afficher, décocher Afficher la barre d’outils lorsque vous visitez le site dans son profil :
Sur le site, elle change un peu :
| Élément | À quoi il sert |
|---|---|
| Québec le Mag | Ramène au back-office, sur le tableau de bord. |
| Personnaliser | Ne pas s’en servir : ce qu’on y publie s’applique à tout le site. |
| Modifier l’article | Ouvre l’écran de modification de la page affichée — Modifier la page, Modifier le podcast… selon ce qu’on regarde. Le plus court chemin pour corriger une coquille repérée sur le site. |
| Dupliquer en tant que draft | Au survol du précédent : crée aussitôt une copie du contenu, en brouillon. Si le clic était involontaire, mettre la copie à la corbeille. |
| Loupe | À droite : une recherche dans le site. |
+ Créer, la bulle, les mises à jour et Bonjour restent les mêmes.
Les sections du site
Chaque type de contenu a sa rubrique, et chaque rubrique se découpe en pages courtes. Choisir celle qui correspond à ce qu’on veut publier.
- BlogLes articles : guides, reportages, sélections
- MagazineLes numéros, leur couverture et leur feuilletage
- AdressesRestaurants, hébergements, activités
- ÉvénementsFestivals et spectacles, leurs dates, leur lieu, leur billetterie
- PodcastÉpisodes audio et leurs invités
- Road tripItinéraires, étapes et carte
- Mini-sitesUn dossier par destination sur une seule page : sa barre de navigation, ses sections au page builder
- Page builderComposer une page par lignes, grilles et éléments : la logique, puis une page pas à pas
- RégionsLa page de chaque région, bâtie avec le page builder, sa liste de contenus et ses articles
- TraductionLe site en anglais avec WPML : traduire un contenu, les catégories et régions, le menu, les réglages
- DiversMenu principal, pied de page et réseaux sociaux, météo, saisonnalité, Instagram, formulaires, redirections, SEO, grilles, galeries et sliders dans un texte, crédits photo, fil d’Ariane, filtres, intégration sur un autre site, recherche
Les règles communes
Le poids des images
Depuis septembre 2026, les champs image du back-office refusent les fichiers de plus de 1 Mo : images de saison des articles, adresses, road trips et mini-sites, photos de la galerie d’une adresse, portrait d’un podcast, couverture d’un magazine, images du page builder, sur les pages comme dans les sections des mini-sites — images du bandeau, éléments Image, images poster des vidéos, images de fond des lignes, images des mises en avant —, bandeau des pages Adresses et Événements, images du pied de page. Une image plus lourde est refusée au téléversement, et grisée dans la médiathèque quand on l’ouvre depuis l’un de ces champs. La réduire avant de la déposer.
La limite ne vaut pas pour l’image mise en avant, le logo d’un mini-site, les images insérées dans un texte avec Ajouter un média, les pages du feuilletage d’un magazine, les photos des éléments Slider et Galerie du page builder, ni les vidéos. Un fichier envoyé directement dans la Médiathèque n’est pas contrôlé non plus : il sera grisé au moment de le choisir dans un champ limité.